Hilfe zur Selbsthilfe - Das Projekt Gesundheitslots*innen

In Österreich haben viele Menschen nur begrenztes Wissen über Gesundheit. Die Informationen sind oft kompliziert und schwer zu verstehen. Daneben fehlen auch ausreichende Kenntnisse über die Gesundheits-Versorgung in Österreich. Dies trifft insbesondere auf Menschen zu, die nicht so gut Deutsch sprechen. 

Hier setzt unser Projekt an: Wir möchten möglichst vielen Menschen Informationen über Gesundheit und das Gesundheits-System zugänglich machen. Aus diesem Grund haben wir freiwillige Gesundheitslotsen und Gesundheitslotsinnen in unserem Team.

Was sind Gesundheitslots*innen?

Gesundheitslotsen und Gesundheitslotsinnen sind in Österreich lebende Migrant*innen. Sie werden zu verschiedenen Gesundheitsthemen geschult, wie:

• Ernährung und Bewegung
• Seelische Gesundheit 
• Frauen Gesundheit
• Wissen und Orientierung über das Gesundheitssystem

Die Gesundheitslots*innen geben ihr Wissen an andere Migrant*innen weiter, und halten Informations-Veranstaltungen und Workshops ab. Sie informieren in ihren Herkunfts-Sprachen und auf Deutsch. Derzeit sprechen unsere Gesundheitslots*innen mehr als 10 verschiedene Sprachen:

• Albanisch
• Arabisch
• BKS
• Englisch
• Persisch/Farsi
• Russisch
• Somali
• Tschetschenisch
• Türkisch
• Ukrainisch

Wie kann ich mehr über Gesundheitslots*innen erfahren?

Sie interessieren sich für unser Projekt oder unsere kostenlosen Informations-Veranstaltungen?
Oder Sie haben Fragen?
Dann melden Sie sich gerne bei uns!
Schreiben Sie uns einfach eine Mail an:
Gesundheitslots_innen@volkshilfe-wien.at

In diesem Text gibt es Wörter mit einem * Sternchen.
Zum Beispiel das Wort Gesundheitslots*innen.

Dieses * Sternchen bedeutet:
Damit sind alle Menschen gemeint.
Männer, Frauen und Personen,
die sich weder als Mann noch als Frau fühlen.

Die Informationen wurden in „leichter Sprache“ verfasst. Sie ermöglicht allen Menschen wichtige Informationen zu verstehen. Sie ist Teil barrierefreier Kommunikation.

Welche Organisationen und Mittel stehen hinter dem Projekt?

Das Projekt Gesundheitslots*innen wird aus Mitteln des Bundes-Kanzleramts (BKA), der Österreichischen Gesundheitskasse (ÖGK) und dem Fonds Demenzhilfe Österreich finanziert.

Das Projekt „Gesundheitslots*innen“ (ehem. „Migrant*innen für Gesundheit“) wurde 2019 mit dem 3. Platz der Kategorie „Gesunde vielfältige Stadt“ des Wiener Gesundheitspreises  und 2022 mit dem 2. Platz des Bank Austria Sozialpreises ausgezeichnet.

Ebenso wurde das Projekt 2020 zur Mitwirkung an der Erreichung der Wiener Gesundheitsziele mit einer Urkunde geehrt. Stadtrat Peter Hacker findet dazu auch dankende Worte in seiner Videobotschaft.

Wie komme ich zur Broschüre "DIE GESUNDHEITS-ÜBERSETZERIN"?

Mit der Broschüre wollen wir Menschen beim Arzt-Besuch unterstützen.

Sie können unsere Projekt-Broschüre herunterladen.

Hier die Gesundheits-Übersetzerin auf Arabisch, BKS und Türkisch

Hier die Gesundheits-Übersetzerin auf Farsi, Russisch, Somali